Posts tagged ‘G20’

junio 20, 2012

ELAk parte hartu du Rio de Janeiroko Herrien Goi-Bileraren osoko lehen bileran

2012/06/20

Bilera honetan salatu dira krisiaren zergati estrukturalak, baita gobernu zein transnazionalek Rio+20 goi-bileran eskaintzen dituzten sasi-irtenbideak; honetan bat datoz sindikatuak eta gizarteko beste hainbat mugimendu: nekazariak, ekologistak, emakumeak, etab.

Mikel Noval ELAko gizarte-politikarako arduradunak Rio de Janeiron egiten ari den Herrien Goi-Bileran parte hartu du, sindikatuko delegazioaren kide gisa. Novalek bere poza adierazi du goi-bilerako ekainaren 19an izan den lehen osoko bilkuran iritsi den akordioarekin (bilera atzoko gaueko bederatzietan amaitu zen).

Aipatutako akordioaren bidez salatu egiten dira krisiaren zergati estrukturalak, baita gobernu zein transnazionalek Rio+20 goi-bileran eskaintzen dituzten sasi-irtenbideak; honetan bat datoz sindikatuak eta gizarteko beste hainbat mugimendu: nekazariak, ekologistak, emakumeak, etab.

Rio+20 goi-bilerak baliagarri izan beharko luke gizarte- eta ingurumen-justizia hobetzeko proposamenak eta konpromisoak plazaratze aldera, baina hitzordu ofizial horretan parte hartzen duten gobernu gehienek Rion guztiz kontrako erabakiak hartzea nahi dute, hots, gizarte-justizian atzera egitea eta ingurumenari dagokionez duela hogei urte Rion hitzartu zenera ere ez hurbiltzea.

Novalek nabarmendu duenez, horren aldean herrien goi-bileran elkartu diren era guztietako ehundaka erakunde gauza izan dira krisiaren benetako zergatiak mahai gainean jartzeko; krisia, hain zuzen, honakoekin lotuta dago: “desberdintasun sozialak, botere-harreman desberdinak, boterea esku gutxi batzutan pilatzea eta gobernuen ekintza, enpresa handien eta kapitalaren esanetara dagoena”.

Halaber, ELAko arduradunak esan du goi-bilera ofizialaren fruitu bakarra sasi-konponbideak baino ez direla izango: “Etxea berdez pintatu nahi dute, baina beste ezer konpondu gabe; aitzitik, goitik behera konponketak egin behar dira, egungo produkzio, banaketa eta kontsumo sistemaren oinarrietatik hasita”.

Azkenik, Novalek esan du Rioko bileran datozen egunotan alternatibetan sakonduko dela, eta mobilizazio agenda bat ere erabakiko dela. Hain zuzen, ELAko ordezkariak nabarmendu egin ditu gaur, hilak 20, Rion, Euskal Herrian eta mundu guztian zehar egingo diren mobilizazioak.

ELA participa en la primera Plenaria de la Cumbre de los Pueblos, paralela a la de Rio+20

20/06/2012

Se ha producido un acuerdo entre sindicatos, movimientos campesinos, ecologistas, de mujeres y otros movimientos sociales para denunciar las causas estructurales de la crisis y las falsas soluciones que los gobiernos y las transnacionales ofrecen en la cumbre oficial de Rio + 20.

Mikel Noval, responsable de política social de ELA y miembro de la delegación de este sindicato a la Cumbre de los Pueblos de Río de Janeiro, ha mostrado su satisfacción por el acuerdo alcanzado en la primera plenaria de la Cumbre, celebrada el día 19 de junio (que finalizó a las 21 horas, hora de Euskal Herria).

Se ha producido un acuerdo entre sindicatos, movimientos campesinos, ecologistas, de mujeres y otros movimientos sociales para denunciar las causas estructurales de la crisis y las falsas soluciones que los gobiernos y las transnacionales ofrecen en la cumbre oficial de Rio + 20.

La Cumbre de Rio+20 debería avanzar propuestas y compromisos para mejorar la justicia social y la justicia ambiental. Sin embargo, la mayoría de los gobiernos que toman parte en la cumbre oficial pretenden que de Río salgan acuerdos en sentido contrario, es decir, retroceder en lo que se refiere a la justicia social y ni siquiera llegar a lo que hace 20 años se alcanzó en Río en lo referente a la justicia ambiental.

Noval ha destacado que, frente a ello, cientos de organizaciones diversas hemos sido capaces de poner encima de la mesa las verdaderas causas de la actual crisis, “que tienen que ver con cuestiones como las desigualdades sociales, las relaciones desiguales de poder, la centralización del poder en manos de unos pocos y en cómo los gobiernos hacen lo que mandan las grandes empresas y el capital.”

Del mismo modo, el responsable de ELA ha destacado que de la cumbre oficial solo van a salir falsas soluciones. “Lo que pretenden es pintar de verde la casa, pero sin arreglar nada, cuando lo que hay que hacer es cambiarlo todo, incluidos los cimientos del actual sistema de producción, distribución y consumo”.

Por último, Noval ha indicado que los próximos días se va a avanzar en lo que se refiere a las alternativas, y a una agenda de movilizaciones futura. En este sentido ha destacado las distintas movilizaciones que van a tener hoy día 20, tanto en Río como en Euskal Herria y en el resto del mundo.

 

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: